fresh

1. adjective

1) свежий; fresh fruit свежие фрукты; fresh butter несоленое масло; fresh water пресная вода; fresh paint еще не просохшая краска; fresh paint! осторожно, окрашено!; fresh sprouts молодые побеги

2) новый; добавочный; to begin a fresh chapter начать новую главу; to make a fresh start начать все заново; no fresh news никаких дополнительных известий, ничего нового

3) бодрый; не уставший

4) чистый, свежий; fresh air чистый воздух; а fresh shirt чистая сорочка

5) свежий, здоровый, цветущий; fresh complexion хороший цвет лица

6) бодрящий (о погоде); свежий, крепкий (о ветре); fresh gale ветер силой в 8 баллов

7) неопытный; а fresh hand неопытный человек; fresh from school не имеющий опыта (о специалисте); = прямо со школьной скамьи

8) amer. дерзкий, нахальный, самонадеянный

9) слегка выпивший

10) scot. трезвый

11) school jargon новенький (об ученике)

Syn:

clean

2. noun

1) прохлада

2) = freshet

* * *

(a) свежий

* * *

свежий

* * *

[freʃ] adj. натуральный, свежий, неконсервированный; новый; несоленый; чистый; бодрый, не уставший; здоровый, крепкий, ядреный; неопытный, новенький; прохладительный, бодрящий; пресный (о воде); дерзкий, нахальный

* * *

нов

новый

пресный

свеж

свежий

* * *

1. прил. 1) свежий 2) свежий, натуральный; неконсервированный 3) свежий, чистый 4) а) свежий, чистый, не затхлый (о воздухе) б) прохладный, холодный (о погоде) в) сильный, крепкий, резкий (о ветре) 5) а) новый, только что появившийся б) оригинальный в) дополнительный 6) а) неопытный б) только что или недавно появившийся 2. сущ. 1) раннее утро, весна 2) а) = freshet б) внезапный резкий порыв (ветра) 3. гл. освежать 4. нареч. 1) заново 2) недавно